Региональное информационное агентство
поиск по статьям и новостям

Поэтический вечер «В одном мгновении видеть вечность»

01.12.2017, 9:35      Новости Грозного

28 ноября в Национальной библиотеке Чеченской Республики им. А.А. Айдамирова состоялся поэтический вечер: «В одном мгновении видеть вечность».

Мероприятие было посвящено известному английскому поэту, художнику, философу Уильяму Блейку, которому в этом году исполняется 260-лет со дня рождения.

В мероприятие приняли участие студенты ЧГУ. Работники отдела абонемента и отдела иностранной литературы познакомили гостей с жизнью и творчеством У. Блейка. Для гостей была подготовлена интересная программа. Наиболее эрудированные читатели приняли участие в конкурсе чтецов «Попробуем свои силы в поэтическом переводе». Члены английского клуба исполнили известные стихи поэта «Пастух», «Мое милое древо из роз» и др. на английском и русском языках, а некоторые участники мероприятия попытались перевести с английского языка на русский стихи У. Блейка.

Ведущие отметили, что У.Блейк – английский художник и поэт, мистик и визионер. За свою жизнь успел создать огромное количество произведений в области живописи и литературы. В истории мировой литературы Уильяма Блейка принято считать английским поэтом-романтиком. Считается, что в 1863 г. положено начало признания У.Блейка и роста интереса к нему. Что касается России и стран бывшего СССР, то имя Уильяма Блейка мало известно широкой публике лишь с 1957 года, после того, как весь мир отметил 200-летие со дня его рождения.

- Остается надеяться, что с течением времени будет переведено все его литературное наследие, – отметила заведующая отделом литературы на иностранных языках Н.С. Магомадова.

Гости вечера по достоинству оценили конкурсантов по лучшему переводу стихотворения, а также выразительному чтению.

Победителем конкурса переводов стал Аслан Дадаев, студент юридического факультета ЧГУ. Ему был вручен памятный приз.

В ходе мероприятия состоялся показ документального фильма «Пятое измерение У. Блейка». С творческим наследием юбиляра читатели могли познакомиться входе обзора книжной выставки, который сделали работники библиотеки.

Источник: biblioteka-chr.ru
 Читайте также:

По факту служебного подлога возбуждено уголовное дело

Ачхой-Мартановским межрайонным следственным отделом возбуждено уголовное дело в отношении бывшего главы администрации Гойского сельского поселения по признакам преступлений, предусмотренным ч.2 ст.286, ч.2 ст.292 УК РФ (превышение должностных полномочий, служебный подлог). ..

Участники проекта «Русские Чечни» посетили Парламент ЧР

Комитет Парламента Чеченской Республики по образованию, науке и культуре провёл встречу с участниками проекта «Русские Чечни: изучение и сохранение традиционных духовных ценностей и опыта межэтнической интеграции». Проект, который реализуется рабочей группой и волонтёра..

Ю. Сайдуев провёл заседание комитета

Под председательством Юсупа Сайдуева состоялось очередное заседание Комитета Парламента Чеченской Республики по вопросам законодательства, государственного строительства и местного самоуправления. В ходе заседания были рассмотрены проекты законов ЧР «О внесении изменений в..

Судебные приставы взыскали задолженность по заработной плате в пользу вдовы бывшего работника госхоза

Более 325 тысяч рублей вернули судебные приставы Межрайонного отдела по исполнению особых исполнительных производств УФССП России по Чеченской Республике семье умершего работника местного госхоза. В конце 2017 года в отдел к судебным приставам поступил исполнительный ли..

Ресоциализация осужденных как элемент безопасности и стабильности общества

23.01.2018 г. В Общественной палате РФ прошел круглый стол «Подготовка к освобождению и последующая ресоциализация осужденных как элемент безопасности и стабильности общества», организатором которого выступила Комиссия ОП РФ по безопасности и взаимодействию с ОНК. По по..

Андрей Турчак: Весной «Единая Россия» проведет ребрендинг

Секретарь Генерального совета Партии Андрей Турчак в эфире программы «Полный контакт» на «Вести ФМ» рассказал о новых направлениях работы партии «Единая Россия» в период избирательной кампании Президента РФ и после нее. В частности, он сообщил о создании политуправления, введе..

Парламентарии Чечни провели ряд актуальных встреч

Депутаты Парламента ЧР активно ведут общественно-политическую деятельность, продолжая встречаться как с простыми жителями, так и руководителями органов исполнительной власти региона. К примеру, законодатель Саламу Асуев провел рабочую встречу с министром труда, занятости и ..

Международная организация труда прогнозирует снижение безработицы в России

Количество безработных в России уменьшится с нынешних 3,9 млн человек до 3,8 млн в 2018 году и 3,6 млн - в 2019 году. Как сообщает ТАСС, этот прогноз содержится в опубликованном в понедельник вечером докладе Международной организации труда (МОТ), являющейся специализированн..

Мнение редакции интернет сайта riasv.ru никогда не совпадает с мнением, высказанным в новостях.

Пользовательское соглашение   |   Контактная информация   |   Города
Copyright © 2014-2017 riasv.ru - региональное информационное агентство.